Planowanie wesela Przez granice

Sposal natywnie obsługuje 8 języków — angielski, czeski, słowacki, polski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski — dzięki czemu goście potwierdzają obecność w swoim języku, a e-maile dostosowują się automatycznie.

Gdy spotykają się dwie kultury, planowanie wesela staje się bardziej złożone — ale też piękniejsze. Sposal pomaga międzynarodowym parom planować wesele, niezależnie od tego, gdzie się znajdują.

Dwie rodziny, dwa kraje

Unikalne wyzwania par międzynarodowych

Zakochaliście się ponad granicami. Może poznaliście się w podróży, na studiach za granicą lub pracując w innym kraju. Teraz planujecie ślub — i zdajecie sobie sprawę, że zarządzanie dwiema rodzinami, dwoma językami i dwoma zestawami tradycji jest o wiele bardziej skomplikowane, niż się spodziewaliście.

Jego rodzice mówią po niemiecku i chcą tradycyjnej ceremonii. Jej rodzina mówi po włosku i oczekuje pewnych zwyczajów. Połowa listy gości jest w Pradze, druga połowa w Madrycie. Brzmi znajomo?

Bariery językowe

Zaproszenia, formularze RSVP i szczegóły ślubu muszą być zrozumiałe dla gości mówiących różnymi językami

Rozproszone listy gości

Goście w wielu krajach z różnymi strefami czasowymi, potrzebami podróżnymi i oczekiwaniami

Złożoność budżetu

Koordynacja kosztów z dostawcami i rodzinami w różnych krajach wymaga dodatkowego wysiłku planistycznego

Planowanie na odległość

Jeden partner rezerwuje sale osobiście, a drugi koordynuje z innego kraju

8 języków, jedno wesele

Każdy planuje i potwierdza obecność w języku, w którym czuje się komfortowo

Sposal obsługuje angielski, czeski, słowacki, polski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski. To nie tylko przetłumaczony interfejs — przenika przez całe doświadczenie, od panelu planowania po e-maile, które otrzymują Twoi goście.

Jak to działa dla par międzynarodowych:

  • 1. Każdy z partnerów ustawia preferowany język w swoim profilu — planuj w języku, który jest dla Ciebie naturalny
  • 2. E-maile z zaproszeniami wysyłane są w wybranym przez Ciebie języku, aby goście z różnych krajów czuli się mile widziani
  • 3. Formularze RSVP wyświetlają się w języku gościa — potwierdzają obecność bez zmagań z obcojęzycznym interfejsem
  • 4. Eksporty PDF, listy kontrolne i listy gości — wszystkie respektują Twoje preferencje językowe

Goście w każdej strefie czasowej

Gdy lista gości obejmuje wiele krajów, śledzenie kto odpowiedział, kto potrzebuje informacji podróżnych i kto ma ograniczenia dietetyczne, staje się pracą na pełen etat. Sposal wprowadza porządek w chaosie.

Zaproszenia cyfrowe

Wysyłaj zaproszenia e-mailowe do gości na całym świecie — bez międzynarodowych opłat pocztowych, bez opóźnień. Każdy gość otrzymuje unikalny link RSVP działający z każdego kraju.

Śledzenie RSVP w czasie rzeczywistym

Zobacz odpowiedzi natychmiast po ich nadejściu. Czy Twój kuzyn w Warszawie potwierdzi o północy, czy ciocia w Paryżu odpowie w porze lunchu — widzisz to od razu.

Ograniczenia dietetyczne na osobę

Śledź potrzeby dietetyczne każdego uczestnika indywidualnie — wegetariańskie, wegańskie, bezglutenowe i więcej. Niezbędne przy cateringu dla różnorodnych kulturowych preferencji żywieniowych.

Zarządzanie uczestnikami

Każdy gość może przyprowadzić dodatkowych uczestników. Śledź imiona, potrzeby dietetyczne i osoby towarzyszące na całej międzynarodowej liście gości.

Planuj z dowolnego miejsca

Niezależnie od tego, czy Ty i Twój partner jesteście w tym samym mieście, czy na różnych kontynentach, Sposal trzyma całe planowanie wesela w jednym miejscu. Każda zmiana aktualizuje się natychmiast w Twoim panelu — koniec z nieaktualnymi arkuszami.

Inteligentne listy kontrolne

Śledź swoją listę zadań dzięki aktualizacjom postępów w czasie rzeczywistym w miarę realizacji zadań

Ujednolicony budżet

Śledź wszystkie wydatki weselne w jednym miejscu z automatycznym obliczaniem budżetu

Eksporty PDF

Eksportuj listy gości, listy kontrolne i szczegóły wesela w preferowanym języku

Pytania o ślub międzynarodowy

Jak Sposal pomaga przy ślubach międzynarodowych? +
Sposal natywnie obsługuje 8 języków. Goście potwierdzają obecność w preferowanym języku, e-maile są automatycznie tłumaczone, a wszystkie eksporty dostosowują się do ustawień regionalnych użytkownika.
Czy goście z różnych krajów mogą potwierdzić obecność w swoim języku? +
Tak. Formularz RSVP każdego gościa wyświetla się w jego preferowanym języku. Sposal obsługuje angielski, czeski, słowacki, polski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski.
Czy Sposal jest dostępny w moim języku? +
Sposal obsługuje obecnie 8 języków: angielski, czeski, słowacki, polski, niemiecki, francuski, hiszpański i włoski. Planujemy kolejne języki.

Wasza miłość nie zna granic

Planuj swoje międzynarodowe wesele z narzędziami, które rozumieją Twoje potrzeby. 8 języków, aktualizacje w czasie rzeczywistym i zarządzanie gośćmi stworzone dla par takich jak Ty. Dostępny jest bezpłatny plan.

Zacznij za darmo

Masz dla nas opinię?

Znalazłeś błąd, czegoś Ci brakuje albo potrzebujesz pomocy? Daj nam znać, a my się tym zajmiemy.

[email protected]